nina-de-ojos-grises

Feliz 18 meses Amelie! Un año y medio de vida, increíble no? Creo que ya lo he dicho antes pero lo repito: aveces siento que ha sido mucho más tiempo porque me parece que la conozco de toda la vida, otras me parece que todo ha sido muy rápido. Pasó de bebé a niña chiquita en un parpadear de ojos.

Algunas de las cosas que Amelie ama por estos días…

bebe-nina-delantal-comiendo-spagetti

- el espagueti, y por ahí derecho cualquier carbohidrato blanco. Ultimamente no está tan interesada en las verduras como antes, aunque aún ama sus favoritos como el tomate, pepino, y los jugos de verduras que hacemos casi todos los días. Pero ahora está loca por la pasta, el arroz y la papa. Yo sigo con el estilo de alimentación que elegí en el que no me preocupo mucho y decido confiar en que ella sabe lo que necesita más que yo. Continúo ofreciéndole alimentos variados y nutritivos y amamantando.
bebe-ama-jugar-con-agua-mesa-de-agua

- hace poco camino a la casa encontré esta mesa de agua en la calle. Aquí en Estados Unidos se acostumbra sacar muebles a la calle cuando aún están buenos pero ya no se quieren. Así alguien puede llevárselos o los recoge el camión de la basura. Yo paré y agarré la mesita, la lavé y Amelie le ha sacado tanto provecho!

bebe-en-triciclo-tomando-jugo-de-sandia

- ama tomar líquidos de vasos para adultos. No mucho en vasos para bebés. En la foto está tomando agua de sandía que compramos en el mercado del Domingo.


cara-sucia

- no le gusta que le limpien la cara, así que este es un look muy popular por estos días.

conejo-gris-crate-and-barrel

- AMA a su conejito gris!

mi-hija-ama-a-su-muneco

lo lleva por todo lado abrazado al cuerpo…

muneco-favorito-de-mi-hija-lovie

lo arrulla para ayudarlo a dormir, le da besos y le canta canciones.

juguetes-en-la-banera-garfield

- le gusta coleccionar tresoros en la bañera. Cada mañana encuentro todos los regalos que me dejó el día anterior.

katz-libro-de-solapas-para-bebes

- ama los libros de solapas interactivas como los de Karen Katz. Sus favoritos son Cu-Cú Bebé y Donde Está el Ombliguito.
mi-bebe-ama-mi-celular-iphone

- y sobre todo… y más que nada en este mundo -excepto la mamá por supuesto, ama mi celular. Ay que problema!

Recuerda subscribirte al canal de YouTube!

Te hace falta más criando bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

visita al zoologico de san diego con bebe

El zoológico de San Diego es muy reconocido porque es enorme y muy lindo. Hace unos meses llevamos a Amelie por primera vez. Había tomado muchas fotos de Amelie, Chad y Erica y María que nos acompañaron ese día… pero lamentablemente perdí todas las fotos cuando accidentalmente borré la galería de fotos que no era. Pero hoy descubrí que el programa que uso para editar mis fotos había guardado algunas copias de muy baja resolución de algunas de las fotos. No estoy segura porque habían solo unas y no todas, pero que emoción fue encontrarlas!

visita al zoologico de san diego con bebe

Yo tengo ideas un poco contradictorias sobre el valor de un zoológico. Me parece importante porque nos permite ver y conocer animales que muy posiblemente no veríamos jamás pues no viajamos a su habitat natural. Y por eso me parece valioso porque ver a los animales nos hace más consientes de su presencia y de lo importante que es mantenerla. Que se logre el objetivo es dudoso pues más y más animales están cada día en via de extinción… pero ese es otro tema grande.

Por otro lado, me parece triste tenerlos encerrados en un sitio así cuando deberían estar afuera en la selva… como ha de ser. Muchos zoológicos son sucios y no tienen los cuidados necesarios para mantener a los animales tranquilos y cómodos.

Por suerte, el de San Diego es un muy buen ejemplo de un zoológico bien manejado. Y bien o mal, pienso que lo vamos a visitar de nuevo en otra oportunidad para que Amelie pueda conocer tantos animales hermosos que existen en este planeta.

visita al zoologico de san diego con bebe

Estuvimos el día entero caminando y disfrutando del sitio. Amelie nos sorprendió caminando casi todo el tiempo. Esta niña seguro que tiene una fuente de energía inagotable… es increíble!

visita al zoologico de san diego con bebe

 

Paró a comer de vez en cuando de la torrecita de comida que le preparé…

visita al zoologico de san diego con bebe

este ha sido el mejor producto que he comprado en mucho tiempo. Me permite llevar varias frutas, verduras, cereales y demás sin que se mezclen. Así en un día largo le puedo ofrecer varias opciones en vez de una sola.

visita al zoologico de san diego con bebe

Cambiamos pañales en sitios medio indebidos para evitar desviarnos de nuestro camino.

visita al zoologico de san diego con bebe

Y encontramos juegos diferentes en cada nuevo espacio.

visita al zoologico de san diego con bebe

Que linda esta foto de Chad y Amelie mirando los peces en el agua.

visita al zoologico de san diego con bebe

Encontramos cientos de animales incluyendo un oso panda joven y barrigón.

visita al zoologico de san diego con bebe

Y un cabrito sonriente…

visita al zoologico de san diego con bebe

que compartió su agua con nuestra pequeña amante del agua.

visita al zoologico de san diego con bebe

Que no podía de la emoción al descubrir un lava manos a su medida!

visita al zoologico de san diego con bebe

Nos tomamos fotos sobre animales gigantes y de mentiras…

visita al zoologico de san diego con bebe

y tomé fotos de animales gigantes de verdad :)

visita al zoologico de san diego con bebeQue tal esta perezosa!

Recuerda subscribirte al canal de YouTube!

Te hace falta más criando bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

lamotricidadfina-estehogarjugueton

Ya sé que lo he dicho antes y lo repito en el video de esta semana, pero siempre me sorprendo al ver como Amelie se divierte jugando con las cosas más sencillas. Aveces le ofrezco un juguete nuevo y brillante solo para verlo en el suelo y Amelie camino a la caneca de basura reciclaje a ver que tesoro encuentra allí.

Ultimamente he visto a Amelie muy interesada en practicar usar sus manos para trabajos muy delicados, y sé que lo que está haciendo es practicar para desarrollar la motricidad fina. Así que para el video de esta semana pensé mostrar tres actividades que hacemos por aquí y que Amelie ama.

Si lo intentan en su casa con sus chiquitos quisiera saberlo. Tomen fotos y las ponen en la página de Facebook aquí para que las veamos todos!

Recuerda subscribirte al canal de YouTube!

Te hace falta más criando bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

misfavoritospiscina-estehogarjugueton

Sé que varios ya se pasearon por el canal de YouTube, pero aquí les dejo el segundo video! Este no es una actividad sino la lista de mis favoritos para la piscina este verano.

Después de vivir el verano pasado con Amelie me siento toda una experta para este, nuestro segundo! Cada día que planeamos alguna salida al agua preparo todo rápido y con poco problema. El secreto es no llevar mucho, y viviendo en Los Angeles es más bien fácil. Por ejemplo nunca es necesario empacar toalla. Hace tanto calor y el aire es tan seco, que en cuestión de uno o dos minutos ya está seca… como por arte de magia :)

Les dejo los links a los productos que usamos…

El vestido de baño es de Old Navy pero ya no parece estar disponible.

El kit de protección solar que incluye crema para la cara, el cuerpo y el cuero cabelludo lo compré en Amazon.

Pañales re-utilizables iPlay. Los amo!

Y los Crocs… aunque los de Amelie los compramos usados :)

 

 

Recuerda subscribirte al canal de YouTube!

Te hace falta más criando bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

Hola a todos. Llevo mucho sin escribir y tengo mis razones…

Tengo noticias y como dicen por ahí, una es mala y la otra es buena. Aunque no es que sean malas y buenas… más bien una es triste y la otra no.

Como siempre, quiero enfocarme en las cosas buenas que pasan en mi vida. Tengo mucho por agradecer y ver el vaso mitad lleno me ayuda a seguir mi camino por el sendero que he elegido.

Primero quiero contarles que Chad y yo nos separamos. Sé que muchas veces he recibido comentarios que hablan de lo linda que es mi familia y lo lindo que es él como padre y como esposo, y por eso siento que debía compartir aquí este cambio tan grande en nuestras vidas. Chad sigue siendo un buen hombre y un gran papá… pero como saben las relaciones son complejas y esta se nos salió de las manos hace ya algún tiempo. Yo reservo la esperanza de poder compartir muchas fotos de Amelie y él en este espacio. Chad siempre es y será el padre de mi primera hija y una persona muy importante en la vida de las dos. Sé que es breve, pero en temas tan privados es mejor usar pocas palabras. De todos modos quiero aprovechar para agradecerles a todos por seguir leyendo este espacio, y por hacer parte de nuestras vidas, aunque de lejos. Amelie va a leer esto alguna vez, y sé que le gustará saber que contaba con tantos amigos de tantas partes del mundo!

… ahora a temas más alegres.

Quiero compartirles que comencé un canal de YouTube. Más bien dos. Uno en español y otro en inglés!

EHJ-Banner-2

El canal en español se llama Este Hogar Juguetón (el de inglés This Playful Home), y la idea es crear videos con ideas simples y económicas de actividades que promuevan el aprendizaje por medio del juego creativo. Yo soy fiel creyente que la única forma en que los niños deberían aprender es por medio del juego. Nada de tarjetas, clases, ni lecturas. Y con Amelie he visto como poco a poco ella aprende a su propio ritmo y con una pasión increíble.

Gracias a ella he descubierto que no es necesario empujar a los niños a aprender o a estudiar a tan temprana edad. Nosotras leemos libros porque a ella le divierte, pero nunca la presiono para que aprenda nada. Pienso que lo mejor es crear un espacio seguro en el que los niños puedan explorar y aprender a su propio paso.

En estudios realizados en Nueva Zelanda hace poco descubrieron que no había ninguna diferencia a largo plazo entre niños que aprendían a leer antes de los 5 años y niños que aprendían después. Una vez en el colegio, y a eso de los 7 años, todos estaban a la par y el futuro no era más o menos prometedor por haber aprendido antes. Lo que yo deduzco de esos resultados, es que no hay afán! Claro que quiero que Amelie aprenda a escribir y a leer y demás. Pero sin afán.

Un buen ejemplo sobre aprender sin afán lo encontré en internet, aunque su fuente se me escapa, presentaba la diferencia entre darle a un niño un trozo de plastilina y explicarle que hacer con ella; o darle el mismo trozo y no decir ni una palabra. El niño al que se le dirigió como jugar, aprende más rápido a hacer lo que se espera que haga. Pero pronto pierde el interés y aprende a esperar dirección, antes de comenzar cualquier tarea. En otras palabras, pierde su instinto exploratorio y comienza a depender de la dirección de otros para iniciar cualquier actividad.

El niño al que se le ofrece un trozo de plastilina, y no se le dá ninguna instrucción, se va a tardar semanas -quizá meses- en usarla del modo esperado. Pero durante esas semanas, logra explorar de muchas otras formas. Logra crear y experimentar. Logra desarrollar habilidades motrices y ejercitar los músculos de sus manos por ejemplo. Y al final de esas semanas, su mente permanece abierta a las posibilidades. Y lo más importante, no aprendió a depender de nadie para hacer. Una cualidad que se aprecia mucho en un adulto verdad?!

Así que la idea de este canal será inspirar a padres, madres, abuelitos y demás personas encargadas del cuidado de niños pequeños, a crear un ambiente seguro que promueva el juego independiente. Van a ver en los videos lo fácil que es. No se toma mucho tiempo planear y organizar cada actividad, pero es una gran invitación a jugar, a explorar nuevas texturas, a ejercitar los sentidos y aprender cosas nuevas sin la ayuda de nadie!

El plan es publicar un video nuevo a la semana. Por ahora hay dos, una actividad y uno sobre los productos que usa Amelie para disfrutar del agua este verano!

Me encantaría saber sus opiniones, ideas para otros videos, y demás. Visiten el canal, subscríbanse y comenten para saber que estuvieron allí!

Aquí les dejo el primer video del canal en español…

Una receta para hacer plastilina para niños, y Amelie jugando con ella!

Recuerda subscribirte al canal de YouTube!

 

Te hace falta más criando bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

Sophie 1st Bday 20140524 (27 of 27) copy

Este fin de semana fuimos al cumpleaños de Sophie. No sé si la reconozcan, pero Sophie y su mamá Jovanna aparecieron en una foto del cumpleaños de Ryker… tantos cumpleaños seguidos y tanta gente a quien recordar!

Sophie 1st Bday 20140524 (23 of 27)

 

Sophie es otra de las chiquitas que hacen parte del grupo de mamás de los Viernes… y su mami Jovanna y yo nos hemos vuelto buenas amigas. Tanto que pensamos trabajar juntas, yo tomando fotos y ella maquillando :)

Sophie 1st Bday 20140524 (1 of 27)

Esta preciosura es Cali, otra linda de nuestro grupo… un poco mayor que las demás…

Sophie 1st Bday 20140524 (2 of 27)

Y para que conste que yo también estuve allí, la mamá de Cali –  An – me tomó una foto…

Sophie 1st Bday 20140524 (3 of 27)

 

y luego alguien más nos tomó otra… a todas las mamás en la fiesta.

Sophie 1st Bday 20140524 (4 of 27)

Cuando llegó la hora de cantar y soplar las velas … Sophie estaba más que preparada. Hace un mes, Jovanna vino a mi para hacer una sesión de fotos con Sophie en celebración de su primer año. En la sesión le dimos un pastel y descubrimos su enorme placer por los dulces. Así que sabíamos que a la hora de probar este de cumpleaños no iba a haber problema.

Sophie 1st Bday 20140524 (5 of 27)

Y no lo hubo en lo absoluto!

Sophie 1st Bday 20140524 (7 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (8 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (10 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (13 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (15 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (16 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (17 of 27)

Desafortunadamente para mi, al lado de la fiesta había una gran piscina llena de agua. Y como todos sabemos, Amelie ama el agua… entonces quiso salirse de la fiesta y yo tenía que traerla cada 5 minutos y mostrarle lo divertido que era allí adentro. Hasta que me encontré a mi angel de la guardia. Esta chica hermosa que decidió cuidar a Amelie por un rato mientras yo tomaba algunas fotos… y por suerte Amelie estuvo feliz en sus brazos!

Sophie 1st Bday 20140524 (18 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (19 of 27)

Sophie 1st Bday 20140524 (22 of 27)
Sophie 1st Bday 20140524 (24 of 27)

 

Ah! Y me enteré que An va a tener un chiquito varón! No lo mencioné antes, pero por la época en que Amelie cumplió un año, comencé a enterarme de varias mamás que ya estaban esperando el segundo. An ha sido una de ellas y hace poco se enteró que va a tener un niño. Parece que Cali está muy feliz por su futuro hermanito!

Sophie 1st Bday 20140524 (26 of 27)

 

Te hace falta más bebé bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

primer-paseo-a-disney-1

Desde que nació Amelie, pensamos que iríamos a Disney con ella una vez supiera caminar. Finalmente llegó el día hace un par de semanas y estoy un poco atrasada poniéndolas aquí.

primer-paseo-a-disney-3

Una semana antes comencé a contarle que íbamos a Disney. Le mostré a Mickey y Minnie y vimos videos en YouTube.

La mañana que llegamos al parque Amelie comenzó a decir “dis-dis” y yo no sé si exagero, pero creo que intentaba decir “Disney” :)
primer-paseo-a-disney-4

A la entrada me estresé mucho. Había mucha gente y Amelie tenía hambre y empezó a llorar pidiendo leche. Todo estaba tan lleno que no encontraba donde sentarme en la sombra y el calor se volvió insoportable. Aún me sorprende lo difícil que es algunas veces mantener la objetividad cuando se tiene un bebé. Cuando Amelie se desespera y comienza a llorar noto que todos mis sentidos se alborotan y me cuesta trabajo concentrarme en cualquier cosa.

El estrés no duró mucho. Amelie tomó leche, le quité el pantalón que le había puesta en la madrugada y todo volvió a la normalidad. Una de las cualidades que más amo en Amelie es su temperamento equilibrado. Casi todo el día – todos los días – está tranquila y de buen genio. Cuando algo le molesta, es cuestión de encontrarle una solución y vuelve la calma y ella recobra su sonrisa hermosa.

primer-paseo-a-disney-6

Después de tanto trabajo, retomamos nuestro paseo y como cosa rara Amelie encontró agua para jugar. Esta chica tiene una habilidad increíble para encontrar agua… aún los charquitos más pequeños, en un parque enorme y a 40 grados de temperatura.

primer-paseo-a-disney-8

Que tal estos dos?!

primer-paseo-a-disney-9

El primer sitio que visitamos fue el parque para niños pequeños. Amelie tiene mucha energía, y en la mañana solo quiere caminar y caminar y trepar y trepar. Así que teníamos que dejarla jugar un rato, quemar alguna de su inagotable energía, y luego si no atreveríamos a hacer filas.

primer-paseo-a-disney-10

Chad y Amelie jugaron mientras yo me senté a comerme una deliciosa manzana acaramelada :)…

primer-paseo-a-disney-11

hasta que Amelie comenzó a extrañarme y vino a mi.

primer-paseo-a-disney-17

Luego paseamos e hicimos un par de filas que duraron mucho tiempo…

primer-paseo-a-disney-13

Chad le regaló un ramito miniatura de flores a la chiquita…

primer-paseo-a-disney-16

y sin duda Amelie se lo comió.

primer-paseo-a-disney-18

Disfrutamos de los shows, la música, los personajes y los colores…

primer-paseo-a-disney-19

hasta Campanita nos saludó!

primer-paseo-a-disney-20

Y llegó la hora de conocer a Mickey y Minnie…

primer-paseo-a-disney-22

primer-paseo-a-disney-25

pero como me lo esperaba, se asustó con esa carota grande de orejas redondas. Ni siquiera quiso tocarle la nariz que es lo que hace con todos los juguetes últimamente.

primer-paseo-a-disney-29

primer-paseo-a-disney-31

 

Finalmente Chad y yo nos volvimos parte de la familia Mouse….

primer-paseo-a-disney-33

y quisimos quedarnos a vivir en el castillo… pero no nos dejaron :)

Te hace falta más bebé bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

 

 

 

 

 

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-19

Este fin de semana asistimos al cumpleaños de Ryker, un amiguito que Amelie conoció cuando tenía tan solo unos 3 mese de vida. Ryker fue uno de los hijos de las mamás del grupo que McKenna y yo conocimos cuando comenzamos nuestro camino como mamis de niñas chiquitas.

Ahora, y después de casi un año… somos grandes amigas y tenemos un grupito de 6 o 7  chicas con las que nos entendemos muy bien. Está Mary que es la mamá de Ryker, Amy que es la mamá de Jeffrey, Annie que es la mamá de  Henry, Jovanna que es la mamá de Sophie, McKenna que es la mamá de Rayah y yo que soy la mamá de Amelie :)

Ryker es de los menores y este Sabado fué su cumpleaños!

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-4

Como tema para la fiesta Mary eligió deportes como el fútbol, basquetbol, y el baseball que no tengo ni idea como escribir en español :)
ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-6

De torta de cumpleaños su abuelita le preparó un pastel en forma de balón de fútbol americano…

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-9

y a él le encantó!

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-11

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-15

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-16

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-17

Este precioso chico es Jeffrey el hijo de Amy… quien por cierto está esperando a su segundo bebé!

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-20

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-22

Amelie como siempre encontró a un perrito a quien molestar!

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-25
ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-28

Cuando tomé esta foto pensé que Amelie estaba en la toma… no me dí cuenta que ya se había salido a buscar otra aventura! Esta chica es impredecible!

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-29

En una ocasión encontró un balón azul en el mismo momento en que Henry lo encontró y quiso jugar con él. Así que tuvieron que compartirlo con pocas ganas…

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-31

Aquí está Jovanna con Sophie…

ryker-first-bday-party-shane-inspiration-park-griffith-daniela-rey-los-angeles-photographer-33

y aquí los abuelitos de Ryker!

 

 

 

Te hace falta más bebé bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

 

 

 

 

 


bebe-en-la-piscina-seguridad-en-el-agua-clases-de-natacion-para-bebes-daniela-rey-los-angeles-photographer-7

Amelie está obsesionada con el agua!

No importa donde sea. Puede ser un oceano con fuertes olas, una piscina, un charquito en la carretera, un vaso con agua o un cubo de hielo derritiendo en su mano. De cualquier modo ella ama el agua.

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

En nuestro paseo a Perú visitamos un resort  por unos días. Antes de Amelie yo no era fan de los resorts con todo incluido. Me parecía que habían mejores paseos que estar encerrado en un hotel comiendo la misma comida y no conociendo nada nuevo. Pero ahora con Amelie pienso diferente. Claro que aún me gusta pasear y conocer y visitar varios sitios históricos y comer en restaurantes diferentes explorando la cocina de cada ciudad… pero en un hotel con todo incluido no hay que pensar y ahora le entiendo la gracia a eso. Ya suficiente trabajo hay con un niño pequeño, y saber que alguien se va a encargar de alimentarme, entretenerme y traerme copas de vino es tal vez la mejor forma de descansar y disfrutar de Amelie. La decision más dura que tiene uno que tomar en un sitio como esos es donde cenar… en el bufete, en el restaurante de ceviches Peruanos deliciosos o en el de comida Mediterranea… Ay! que problema!

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

Pero sin duda la mejor parte de este hotel era la piscina. Era la piscina perfecta para un niño pequeño. Tenía un borde ancho y muy pando con un borde que lo separaba de la zona de adultos. El borde funcionaba como una barrera que Amelie pronto entendió dividía la zona en la que ella podía jugar sola y la otra en donde tenía que pedir que alguien la cargara.

bebe-en-la-piscina-seguridad-en-el-agua-clases-de-natacion-para-bebes-daniela-rey-los-angeles-photographer-1

Esta chica no tardó más de unos segundos en correr al agua y meterse. Se sentaba y se paraba, botaba agua por todo lado muerta de risa y caminaba por todo lado. Se resbalaba seguido y se volvía a levantar.

La primera vez que se calló quedo completamente sumergida en el agua y yo corrí a levantarla. Había tragado agua y se veía incomoda pero no se había asustado y después de toser un par de veces sonrío y siguió jugando sin problema. Así se me ocurrió que tal vez ella misma podría aprender a levantarse cuando caiga, y la siguiente vez que se calló esperé unos segundos a ver si lo hacía. Efectivamente se sentó sola aunque había vuelto a tragar agua. (Nota Importante: No estoy aconsejando a nadie que haga esto. Lo escribo aquí para compartir mi experiencia con Amelie pero entiendo lo seria y peligrosa que puede ser el agua, especialmente con un niño tan pequeño! En todo momento estuve yo u otro adulto al lado de Amelie, pacientemente esperando a que nuestra asistencia fuera necesaria.)

En menos de una hora Amelie ya estaba practicando sumergir su cabeza en el agua, y después de algunos intentos aprendió solita a no respirar bajo el agua. Así que no más incomodidades y mucha diversión. Con tanta práctica comencé a notar un problema grande. Amelie no le tiene miedo al agua en lo absoluto… y la verdad que aveces prefiero que si le diera un poco…

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

No la puedo dejar de mirar ni un segundo. Ni siquiera para espabilar porque en lo que abro y cierro los ojos ella corre al agua y salta sin esperarme!

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

Así que poco pude descansar, y poco pude leer. Por eso digo que es buena cosa que alguien más se encargue de alimentarme, entretenerme, limpiar mi cuarto y servirme vino!

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

Solo descansábamos cuando Amelie decidía tomarse un corto descanso para tomar leche o dormir unos minutitos. Preciados minutos en los que yo leo una páginas de una novela romanticona que comencé a leer y me tiene obsesionada.

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

… y después de vuelta a la piscina…

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

Por suerte tenía a mis papás que me reemplazaban de vez en cuando.

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

El hombro! :) Como siempre haciendo Amelismos.

Portrait, Family and Event Photographer Daniela Rey |NielaPhotography.com

 

Te hace falta más bebé bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.

 

 

 

 

 

 

Amelie-15-Meses-Truquitos-5Los Amelismos son cositas que Amelie hace. Nada fuera de lo común pues todos los niños van aprendiendo  y logrando nuevos truquitos a un ritmo más o menos predecible. Pero todas las mamás nos maravillamos con cada avance de un modo también hermosamente predecible.

Estos son los truquitos favoritos de Amelie por estos días. Las cositas que hace cuando yo se lo pido y que a las dos nos causan tanto placer :)

La Lengua

La Lengua

 

El Hombro

El Hombro

La Nariz

La Nariz

El Ombligo

El Ombligo

Bravo!

Bravo!

Te hace falta más bebé bilingüe durante el día? Visítanos en Facebook aquí, síguenos en Twitter aquí y encuéntranos en Instagram aquí.